Bāṇa: The Poet with Egotism

  • นาวิน วรรณเวช Department of Thai and Eastern Asia Language and Culture, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University
  • ชานป์วิชช์ ทัดแก้ว South Asian Languages Section, Department of Eastern Languages, Faculty of Arts, Chulalongkorn University
Keywords: Bāṇa, poetic egotism, Sanskrit literature

Abstract

Poetic egotism, defined as confidence of poets’ self or works, probably appears in Sanskrit literature since Itihāsa period. The concept has previously been focused on works themselves and later on that relating to poet’s self since Subandhu, a Sanskrit poet in 6th century. Amongst Sanskrit poets, Bāṇa shows his own egotism remarkably. It is, therefore, the objective to study characteristic of Bāṇa’s poetic egotism represented in his works and the reasons behind the egotism. The findings are Bāṇa is very famous amongst poets in later period. It is noticeable that poets contemporary with him do not give him any compliments, whereas Bāṇa shows egotism outstandingly, as can be seen in eulogies of his own family and himself, hiding himself through Śleṣa, a kind of Sanskrit punning, insincere condescension, and violent criticism to others. Bāṇa’s remarkable egotism reflects that he wanted to find exploitation to himself in Harṣa’s royal court because he might become one of royal poets in almost the end of his reign. Besides, poetic egotism is represented to conceal self-diffidence as well, as can be seen from reference to ‘other’ in his egotism at the same time, which Sanskrit poets never do. Hence, Bāṇa’s poetic egotism shows some complicated characteristics and not to be regarded as just confidence in poetic skill without considering behind the scenes.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ภาษาไทย
Karuna-Ruangurai Kusalasai. กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย. 2533.Mahabharatayudh มหาภารตยุทธ [Mahabharatayuddha]. Bangkok: Riligion Committee for Development.
Kusuma Raksamanee. กุสุมา รักษมณี. 2549. Karn wi kroa wannakadi Thai tam trisadee wannakadi Sanskrit การวิเคราะห์วรรณคดีไทยตามทฤษฎีวรรณคดีสันสกฤต. [An Analysis on Thai Literature with Sanskrit Poetics]. Bangkok: Department of Eastern Language, Faculty of Archaeology, Silpakorn University.
Saksri Yamnadda. ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา. 2534. Ahangkarn hang kavi อหังการแห่งกวี [Poet’s Egotism]. Warasarn Pasa Lae Wannakadee Thai วารสารภาษาและวรรณคดีไทย [Journal of Thai Language and Literature]. 8,1: 1-10.
ภาษาอังกฤษ
Cowell, F. B. & Thomas, F.W. 1968. The Harṣa-Carita of Bāṇa. Delhi: Motilal Banarsidass.
Kale, M. R. 1968. Kadambarī by Bāṇa. Delhi: Motilal Banarsidass.
Lienhard, Siegfried. 1984. A History of Classical Poetry: Sanskrit-Pāli-Prakrit. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Lochtefeld, James G. 2002. The Illustrated Encyclopedia of Hinduism. New York: The Rosen Publishing Group, Inc.
Macdonell, A. A. 1997. A History of Sanskrit Literature. Delhi: Motilal Banarsidass.
Monier-Williams, Sir Monier. 2008. A Sanskrit English Dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass.
Quackenbos, George Payn. 1917. The Sanskrit Poems of Mayūra. New York: Columbia University Press.
Ridding, C. M. 1896. The Kādambari of Bāṇa. London: The Royal Asiatic Society.
Smith, David. 2009. Princess Kādambarī (vol.1). New York: New York University Press.
Tubb, Gary. 2014. On the Boldness of Bāṇa. In Innovation and Turning Points Toward A History of Kāvya Literature, Bronner, Y.; Shulman, D.; Tubb, G., eds., 308-354. New Delhi: Oxford University Press.
Werner, Karel. 2005. A Popular Dictionary of Hinduism. Richmond: Curzon Press.
Published
2018-06-27
How to Cite
วรรณเวชน., & ทัดแก้วช. (2018). Bāṇa: The Poet with Egotism. Journal of Letters, 47(1), 191-226. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jletters/article/view/130941