Female Characters and Suffering from Sexual Violence in Saowari’s Literary Works

Authors

  • Supalak Homchuen Faculty of Arts, Silpakorn University
  • Nandawan Sunthornparasathit Faculty of Arts, Silpakorn University

Keywords:

sexual violence, rape, women, Saowari, literature and society

Abstract

This article aims to study the sexual violence inflicted on female characters in Saowari’s works, both in terms of the impact on the characters and criticizing social myths. The result shows that the significant effect on female characters is suffering haunting of the past. Moreover, such psychological effects resulted in the female characters losing their sense of mother. In addition, society is traumatizing the female characters who are sexually abused, by using the value of a good woman, a pure woman, to judge and evaluate them. While justice from men’s view treats victim's body as tangible evidence without any emotional dimension, thus, the demanding justice becomes inflicting pain on women. For criticizing the social myths, Saowari’s uses literary elements as an important tool, namely victim-criminal characters and time and place which are different from the stereotype of sexual violent event in the society.

Author Biographies

Supalak Homchuen, Faculty of Arts, Silpakorn University

Department of Thai

Nandawan Sunthornparasathit, Faculty of Arts, Silpakorn University

Department of Thai

References

Chutima Pragaswutisarn ชุติมา ประกาศวุฒิสาร. 2009. Khwam ngiap thi song siang: Phuying kap khwam runraeng thang phet nai wannakam Thai ruam samai ความเงียบที่ส่งเสียง: ผู้หญิงกับความรุนแรงทางเพศในวรรณกรรมไทยร่วมสมัย [Loud Silence: Women and Gender Violence in Thai Contemporary Literary Works]. In Kwam pen tham cherng wannasilp ความเป็นธรรมเชิงวรรณศิลป์ [The Poetic Justice], ed. Suwanna Sathaanan, 139-197. Bangkok: Department of Comparative Literature, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.

Krittaya Achawanitkun and Kanokwan Thawawan. กฤตยา อาชวนิจกุล และกนกวรรณ ธาราวรรณ. 2005. Kanmueang rueang phet lae rangkai phuying: AIDS thaeng khwamrunraeng lae ying rak ying การเมืองเรื่องเพศและร่างกายผู้หญิง: เอดส์ แท้ง ความรุนแรง และหญิงรักหญิง [Female’s Gender and Body Politic: AIDS Abortion Violence and Lesbian]. In Phet sathana lae phet withi nai sangkhom เพศสถานะและเพศวิถีในสังคมไทย [Sex and Gender in Thai Society], ed. Amara Pongsapich, 269-340. Bangkok: Chulalongkorn University Press.

Matichon online มติชนออนไลน์. 2020. Poet sathiti nakthot khadi khomkhuen duean la 100 - 200 khadi khao rueancham kueap song phan rai เปิดสถิติ นักโทษคดีข่มขืน เดือนละ 100 - 200 คดี เข้าเรือนจำเกือบ 2 พันราย [Exposing the Statistics: 100-200 Rape Cases per Month, 2,000 Rape Convicts go to Jail]. https://www.matichon.co.th/local/crime/news_2196563, accessed December 21, 2021.

MGR online ผู้จัดการออนไลน์. 2021. Sao yuea sip ek kha tua tai thuk chamrao sunkanbin thobo lopburi choe suep changwat bip chop thi thaorai สาวเหยื่อสิบเอกฆ่าตัวตายถูกชำเราศูนย์การบิน ทบ.ลพบุรี เจอสืบจังหวัดบีบจบที่เท่าไหร่ [Victim was Raped by the Sergeant at Army Aviation Center Suicide after was Asked How much of Compensation Cost]. https://mgronline.com/onlinesection/detail/9640000125174?fbclid=IwAR0nHOqS84UgtR, accessed December 20, 2021.

Phraratchabanyat kaekhai phoemtoem pramuan kotmai withi phicharana khwam aya (chabub thi 28) พระราชบัญญัติ แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (ฉบับที่ 28) [The Amending Act of Criminal Procedural Law]. (2008, February 7). Ratchakitchanubeksa ราชกิจจานุเบกษา [Government Gazette] 125(30ก): 1-15. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2551/A/030/1.PDF

Saowari เสาวรี. 1999. Phap Luang ภาพลวง [Illusion]. Bangkok: Praphansarn press.

Saowari เสาวรี. 2003. Phuying Klang Daet ผู้หญิงกลางแดด [A Woman Under the Sunlight]. Bangkok: Praphansarn press.

Saowari เสาวรี. 2014. Cha lap ta long dai yangrai จะหลับตาลงได้อย่างไร [How Could I Close My Eye]. Bangkok: Praphansarn press.

Sukhuma Aroonjit สุขุมา อรุณจิต. 2019. Khwam runraeng thang phet: Bot sathon khwam mai samoephak rawang phet ความรุนแรงทางเพศ: บทสะท้อนความไม่เสมอภาคระหว่างเพศ [Sexual Violence: The Reflection of Sexual Inequality]. In Rai-ngan suepnueang kan sammana wichakan nueang nai okat kansathapana khana sangkhomsongkhrosat motho pi thi 65 รายงานสืบเนื่องการสัมมนาวิชาการเนื่องในโอกาสการสถาปนาคณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ มธ. ปีที่ 65 [Proceedings in Academic Seminar in the Occasion of the Establishment 65th Year Anniversary of Faculty of Social Administration], ed. Phuchong Senanuch, 167-178. Bangkok: Faculty of Social Administration, Thammasat University.

Thairath online ไทยรัฐออนไลน์. 2014. Poet faem 5 khadi khatakam chot kha khomkhuen sathuean sangkhom เปิดแฟ้ม 5 คดี ฆาตกามโฉด ‘ฆ่า-ข่มขืน’ สะเทือนสังคม [Reveal 5 Lawsuits of Immortal Murderer ‘Raped and Killed’ Social Impacted]. https://www.thairath.co.th/content/435322?fbclid=IwAR1Gj43_1SNNEgGc-6WRGElr86lYKB6WmugWc, accessed December 20, 2021.

Whitchuta Itsaranuwat วิชชุตา อิสรานุวรรธน์. 2009. “Yuea khomkhuen ying nai lokkathat khong phanakngansopsuan chai” เหยื่อข่มขืนหญิงในโลกทัศน์ของพนักงานสอบสวนชาย [Perspectives of Male Investigators on Female Rape Victims]. Master thesis, Chulalongkorn University.

Wichai Sirat et al. วิชัย ศรีรัตน์ และคณะ. 2013. Sap sitthimanutsayachon nai krabuankan yutitham lae sitthimanutsayachon sueksa ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา [The Vocabulary of Human Rights in the Process of Judgement and The Human Rights Study] (Vol. 2). Bangkok: National Human Rights Commission of Thailand.

Downloads

Published

2021-12-29

How to Cite

Homchuen, S. ., & Sunthornparasathit, N. . (2021). Female Characters and Suffering from Sexual Violence in Saowari’s Literary Works. Journal of Letters, 50(2), 142–156. Retrieved from https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jletters/article/view/255318

Issue

Section

Research Articles / Academic Articles