ตัวละครหญิงกับความระทมทุกข์จากความรุนแรงทางเพศในงานเขียนของเสาวรี
คำสำคัญ:
ความรุนแรงทางเพศ, การข่มขืน, ผู้หญิง, เสาวรี, ปัญหาสังคมในวรรณกรรมบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความรุนแรงทางเพศที่เกิดกับตัวละครหญิงในงานเขียนของเสาวรี ทั้งในด้านผลกระทบที่เกิดกับตัวละครและการวิพากษ์มายาคติของสังคม จากการศึกษาพบว่า ผลกระทบสำคัญที่เกิดกับตัวละครหญิงก็คือ ความทุกข์ทรมานจากการหลอกหลอนของเหตุการณ์เลวร้ายในอดีต ยิ่งไปกว่านั้นผลกระทบทางใจดังกล่าวยังส่งผลให้ตัวละครหญิงสูญเสียบทบาทของความเป็นแม่ นอกจากนี้สังคมยังเป็นผู้สร้างบาดแผลให้แก่ตัวละครหญิงที่ถูกกระทำ ด้วยการใช้ค่านิยมผู้หญิงดีคือผู้หญิงบริสุทธิ์มาตัดสินและประเมินค่า เช่นเดียวกับกระบวนการยุติธรรมที่ถูกกระทำผ่านสายตาของผู้ชายและปฏิบัติต่อเรือนร่างของเหยื่อในฐานะวัตถุพยานที่ปราศจากมิติด้านอารมณ์ความรู้สึก การเรียกร้องความเป็นธรรมทางกฎหมายจึงเป็นการซ้ำเติมความเจ็บปวดให้ผู้หญิง ในส่วนของการวิพากษ์มายาคติของสังคม เสาวรีใช้องค์ประกอบวรรณกรรมเป็นเครื่องมือสำคัญในการวิพากษ์ ทั้งการสร้างตัวละครเหยื่ออาชญากร และฉากเวลาและสถานที่ที่ต่างไปจากภาพเหมารวมของเหตุการณ์ความรุนแรงทางเพศที่ปรากฏในสังคม
เอกสารอ้างอิง
Chutima Pragaswutisarn ชุติมา ประกาศวุฒิสาร. 2009. Khwam ngiap thi song siang: Phuying kap khwam runraeng thang phet nai wannakam Thai ruam samai ความเงียบที่ส่งเสียง: ผู้หญิงกับความรุนแรงทางเพศในวรรณกรรมไทยร่วมสมัย [Loud Silence: Women and Gender Violence in Thai Contemporary Literary Works]. In Kwam pen tham cherng wannasilp ความเป็นธรรมเชิงวรรณศิลป์ [The Poetic Justice], ed. Suwanna Sathaanan, 139-197. Bangkok: Department of Comparative Literature, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Krittaya Achawanitkun and Kanokwan Thawawan. กฤตยา อาชวนิจกุล และกนกวรรณ ธาราวรรณ. 2005. Kanmueang rueang phet lae rangkai phuying: AIDS thaeng khwamrunraeng lae ying rak ying การเมืองเรื่องเพศและร่างกายผู้หญิง: เอดส์ แท้ง ความรุนแรง และหญิงรักหญิง [Female’s Gender and Body Politic: AIDS Abortion Violence and Lesbian]. In Phet sathana lae phet withi nai sangkhom เพศสถานะและเพศวิถีในสังคมไทย [Sex and Gender in Thai Society], ed. Amara Pongsapich, 269-340. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
Matichon online มติชนออนไลน์. 2020. Poet sathiti nakthot khadi khomkhuen duean la 100 - 200 khadi khao rueancham kueap song phan rai เปิดสถิติ นักโทษคดีข่มขืน เดือนละ 100 - 200 คดี เข้าเรือนจำเกือบ 2 พันราย [Exposing the Statistics: 100-200 Rape Cases per Month, 2,000 Rape Convicts go to Jail]. https://www.matichon.co.th/local/crime/news_2196563, accessed December 21, 2021.
MGR online ผู้จัดการออนไลน์. 2021. Sao yuea sip ek kha tua tai thuk chamrao sunkanbin thobo lopburi choe suep changwat bip chop thi thaorai สาวเหยื่อสิบเอกฆ่าตัวตายถูกชำเราศูนย์การบิน ทบ.ลพบุรี เจอสืบจังหวัดบีบจบที่เท่าไหร่ [Victim was Raped by the Sergeant at Army Aviation Center Suicide after was Asked How much of Compensation Cost]. https://mgronline.com/onlinesection/detail/9640000125174?fbclid=IwAR0nHOqS84UgtR, accessed December 20, 2021.
Phraratchabanyat kaekhai phoemtoem pramuan kotmai withi phicharana khwam aya (chabub thi 28) พระราชบัญญัติ แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (ฉบับที่ 28) [The Amending Act of Criminal Procedural Law]. (2008, February 7). Ratchakitchanubeksa ราชกิจจานุเบกษา [Government Gazette] 125(30ก): 1-15. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2551/A/030/1.PDF
Saowari เสาวรี. 1999. Phap Luang ภาพลวง [Illusion]. Bangkok: Praphansarn press.
Saowari เสาวรี. 2003. Phuying Klang Daet ผู้หญิงกลางแดด [A Woman Under the Sunlight]. Bangkok: Praphansarn press.
Saowari เสาวรี. 2014. Cha lap ta long dai yangrai จะหลับตาลงได้อย่างไร [How Could I Close My Eye]. Bangkok: Praphansarn press.
Sukhuma Aroonjit สุขุมา อรุณจิต. 2019. Khwam runraeng thang phet: Bot sathon khwam mai samoephak rawang phet ความรุนแรงทางเพศ: บทสะท้อนความไม่เสมอภาคระหว่างเพศ [Sexual Violence: The Reflection of Sexual Inequality]. In Rai-ngan suepnueang kan sammana wichakan nueang nai okat kansathapana khana sangkhomsongkhrosat motho pi thi 65 รายงานสืบเนื่องการสัมมนาวิชาการเนื่องในโอกาสการสถาปนาคณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ มธ. ปีที่ 65 [Proceedings in Academic Seminar in the Occasion of the Establishment 65th Year Anniversary of Faculty of Social Administration], ed. Phuchong Senanuch, 167-178. Bangkok: Faculty of Social Administration, Thammasat University.
Thairath online ไทยรัฐออนไลน์. 2014. Poet faem 5 khadi khatakam chot kha khomkhuen sathuean sangkhom เปิดแฟ้ม 5 คดี ฆาตกามโฉด ‘ฆ่า-ข่มขืน’ สะเทือนสังคม [Reveal 5 Lawsuits of Immortal Murderer ‘Raped and Killed’ Social Impacted]. https://www.thairath.co.th/content/435322?fbclid=IwAR1Gj43_1SNNEgGc-6WRGElr86lYKB6WmugWc, accessed December 20, 2021.
Whitchuta Itsaranuwat วิชชุตา อิสรานุวรรธน์. 2009. “Yuea khomkhuen ying nai lokkathat khong phanakngansopsuan chai” เหยื่อข่มขืนหญิงในโลกทัศน์ของพนักงานสอบสวนชาย [Perspectives of Male Investigators on Female Rape Victims]. Master thesis, Chulalongkorn University.
Wichai Sirat et al. วิชัย ศรีรัตน์ และคณะ. 2013. Sap sitthimanutsayachon nai krabuankan yutitham lae sitthimanutsayachon sueksa ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา [The Vocabulary of Human Rights in the Process of Judgement and The Human Rights Study] (Vol. 2). Bangkok: National Human Rights Commission of Thailand.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
การป้องกันปัญหาด้านลิขสิทธิ์และการคัดลอกผลงาน
ผู้เขียนบทความมีหน้าที่ในการขออนุญาตใช้วัสดุที่มีลิขสิทธิ์คุ้มครองจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ผู้เขียนบทความมีความรับผิดชอบที่จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายในการคัดลอกและทำสำเนาวัสดุที่มีลิขสิทธิ์อย่างเคร่งครัด การคัดลอกข้อความและการกล่าวพาดพิงถึงเนื้อหาจากวัสดุตีพิมพ์อื่น ต้องมีการอ้างอิงแหล่งที่มากำกับและระบุแหล่งที่มาให้ชัดเจนในส่วนบรรณานุกรม การคัดลอกข้อความหรือเนื้อหาจากแหล่งอื่นโดยไม่มีการอ้างอิงถือเป็นการละเมิดจริยธรรมทางวิชาการที่ร้ายแรง และเข้าข่ายการละเมิดลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 หากมีการฟ้องร้องดำเนินคดีใด ๆ เกิดขึ้น ผู้เขียนบทความมีความรับผิดชอบทางกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว